| Preguntas y Respuestas sobre el Programa de CARES
P: ¿Cómo determino para qué Nivel lleno los requisitos?
R: Los Niveles se determinan según la cantidad de entrenamiento/educación que haya recibido un proveedor. Para obtener ayuda para determinar su nivel, visite la sección en http://www.childaction.org:81/providers/services/cares/2011/resources.asp.
P: ¿Cómo sé qué documentación presentar para mi Nivel?
R: Los requisitos específicos de la documentación se enumeran en el Libro de Solicitud del Programa de CARES, que todos los solicitantes recibieron en la orientación, y también están disponibles en el sitio de Internet de Child Action, Inc. en http://www.childaction.org:81/providers/services/cares/2011/resources.asp.
P: ¿Necesito presentar un certificado de estudios (transcript) oficial?
R: No. Se acepta un certificado de estudios no oficial.
P: ¿Cómo se manejarán los certificados de estudios extranjeros para los solicitantes que tengan cursos o un título de otro país?
R: Los certificados de estudios extranjeros tienen que evaluarse para determinar su equivalencia en los Estados Unidos, antes de que se presente la Solicitud del Programa de CARES. La evaluación de los certificados de estudios tiene que realizarla una agencia que esté acreditada por la Comisión para la Evaluación de Certificados de Estudios Extranjeros (Commission for Foreign Transcript Evaluation). Para obtener más información, por favor visite http://www.ctc.ca.gov/credentials/leaflets/cl635.pdf.
P: ¿Qué cursos se aceptarán?
R: Los cursos aceptables difieren según el Nivel, y se requieren cursos a nivel universitario muy específicos, a fin de obtener un Permiso de Maestro de Desarrollo Infantil y/o un Título en Desarrollo Infantil. No tome clases a nivel universitario, esperando que éstas le ayudarán a tener derecho a un estipendio del Programa de CARES. Es mejor que usted consulte a un asesor académico en el colegio comunitario/universidad donde asista para asegurarse de que está en la trayectoria correcta. Use el Resumen de Datos sobre la Educación/el Entrenamiento (Education/Training Portfolio) que se le proporcionó durante la orientación del Programa de CARES para que le sirva como una guía sobre qué cursos acepta el Programa de CARES. Manténgalo como un registro continuo de su educación, y proporcione una copia de la misma con su solicitud.
P: ¿Qué calificaciones son aceptables para un Estipendio del Programa de CARES?
R: Los cursos tienen que completarse con una calificación de "C" o más alta. No se aceptarán los cursos marcados con una "D" o "F". No se aceptarán los cursos marcados con una "I" por Incompleto o con una "W" por Abandonado (Withdrawn). Se aceptará un curso con una calificación de “Aprobación” en un curso de “Aprobación/Reprobación” (Pass/Fail) y un curso con una calificación de "CR" para crédito en un curso de Crédito/No Crédito.
Para aquéllos que estén interesados en el Nivel 5B (ECERS), y que estén asistiendo a una clase de ECERS en el Colegio Comunitario de Los Rios, tienen que sacar una “A” en la clase para llenar los requisitos para un estipendio.
P: ¿Pueden las unidades que se completen por medio de las series de UC Davis contarse para satisfacer los requisitos de unidades del Programa de CARES?
R: No, éstas no contarán porque estas unidades se consideran unidades de educación continua, y no son transferibles a un sistema de la Universidad Estatal de California. Sin embargo, si usted está presentando su solicitud para el Nivel 2B o el Nivel 5A, puede usar las unidades para satisfacer los requisitos de horas de crecimiento profesional para esos niveles. Las unidades universitarias pueden convertirse a horas de crecimiento profesional; 1 unidad equivale a 15 horas de crecimiento profesional.
P: ¿Pueden las unidades completadas por medio del entrenamiento de PITC contarse para satisfacer los requisitos de unidades del Programa de CARES?
R: Por favor, consulte a un asesor en la escuela a la que usted esté asistiendo, y vaya con la descripción del curso del entrenamiento de PITC, y obtenga la aprobación para las unidades, ya sea para aplicarse para un título asociado (AA degree) o para que sean transferibles para un título universitario (BA degree).
P: Si tengo un BA en Estudios Humanistas (Liberal Studies), y estoy tomando cursos para obtener una credencial en educación infantil a temprana edad, ¿contarán éstos para el Programa de CARES?
R: Sí, siempre y cuando usted haya tomado las 6 unidades requeridas de cursos en ECE/CD y los cursos que usted esté tomando apliquen para obtener su credencial.
P: ¿Cómo solicito un Permiso de Desarrollo Infantil?
R: Usted tiene que visitar el sitio de Internet de la Comisión Encargada de Acreditar las Licenciaturas de los Maestros (Commission on Teacher Credentialing) del Estado de California en http://www.ctc.ca.gov/credentials/how-to-apply.html. Si a usted le gustaría que se le reembolsaran sus cuotas, puede visitar el sitio de Internet del Consorcio de Entrenamiento de Desarrollo Infantil (Child Development Training Consortium) en http://www.childdevelopment.org/cs/cdtc/print/htdocs/services_permit.htm para obtener más información.
P: ¿Cómo presento documentación de la solicitud presentada para mi Permiso de Desarrollo Infantil?
R: Usted tiene que presentar una copia de la solicitud del permiso, firmada por el Coordinador en el colegio comunitario/universidad donde asista, o presentar un comprobante de que el paquete de solicitud se ha enviado por medio de correo certificado.
P: ¿Cómo obtengo una copia de mi Permiso de Desarrollo Infantil?
R: Usted tiene que visitar el sitio de Internet de la Comisión Encargada de Acreditar las Licenciaturas de los Maestros en https://teachercred.ctc.ca.gov/teachers/PublicSearchProxy.
P: ¿Qué es el Resumen de Datos sobre la Educación/el Entrenamiento?
R: Para obtener más información sobre el resumen de datos, vea el Libro de Solicitud del Programa de CARES, que reciben todos los solicitantes en una orientación del Programa de CARES, o visite el sitio de Internet de Child Action, Inc. en http://www.childaction.org:81/providers/services/cares/2011/resources.asp. Sin embargo, un Plan oficial de Educación del colegio comunitario/universidad donde asista es aceptable para el programa de CARES de Sacramento.
P: ¿Cómo presento entrenamiento de crecimiento profesional al que asistí fuera de Child Action, Inc.?
R: Usted tiene que presentar el certificado que recibió, así como el volante para el entrenamiento. El certificado tiene que contener su nombre, las horas del entrenamiento y la fecha del entrenamiento enumerado.
P: Necesito que se lleve a cabo una Evaluación de Ambientes. ¿Qué necesito hacer?
R: Si usted trabaja en un programa de cuidado infantil financiado con fondos públicos, puede presentar la evaluación que se le requiere que complete por órdenes del estado. Si usted trabaja en un programa de cuidado infantil financiado con fondos privados, Child Action, Inc. asignará a un asesor aprobado para que lleve a cabo una evaluación de ambientes de su programa.
Las evaluaciones llevadas a cabo por Beanstalk o por el Modelo de Puente Preescolar (Preschool Bridging Model – PBM) pueden presentarse como documentación para el requisito de Evaluación de Ambientes.
P: ¿Reciben un estipendio todos los que presentan su solicitud para el Programa de CARES?
R: No. Debido a los límites de fondos, NO A TODOS LOS PARTICIPANTES QUE LLENEN LOS REQUISITOS se les garantiza un estipendio. Se hará una lotería para determinar el estipendio para todos los solicitantes que llenen los requisitos.
P: ¿Cuándo estarán a la disposición los cheques de los estipendios?
R: Los cheques de los estipendios se procesarán en la primavera.
P: ¿Se considera el cheque de un estipendio del Programa de CARES como ingreso sujeto a impuestos?
R: Sí, El cheque de un estipendio se considera como ingreso sujeto a impuestos, y debe reportarse al Departamento de Impuestos Federales (Internal Revenue Service – IRS). Un formulario 1099 se enviará a la casa de cada persona que recibió un estipendio. Es la responsabilidad de la persona beneficiaria de un estipendio del Programa de CARES notificarle a Child Action, Inc. sobre cualquier cambio de dirección, para asegurarse de que toda la información apropiada llegue a la persona beneficiaria del estipendio del Programa de CARES.
P: Yo trabajo en un programa para niños en edad escolar. ¿Lleno los requisitos para un estipendio del Programa de CARES?
R: El personal que trabaja en establecimientos privados tiene que cuidar a niños de 0 a 5 años de edad, que no estén inscritos en jardín de niños (kindergarten). Si usted cuida a niños mayores de 5 años de edad en un ambiente privado, usted no llena los requisitos (para un estipendio).
P: ¿Qué sucede si no presento todo lo que se requiere?
R: Toda la información en la solicitud tiene que presentarse en la Orientación del Programa de CARES, y toda la documentación que la sustente tiene que presentarse en la fecha de vencimiento. A los solicitantes a los que les falte información o documentación se les considerará incompletos, y no tendrán derecho a un estipendio. Child Action, Inc. no será responsable de información que falte o que esté incompleta. Le alentamos enfáticamente a que use la lista de verificación de los Niveles para asegurarse de que no le falte ninguna documentación.
P: ¿Cómo presento una apelación?
R: Usted tiene derecho a presentar una apelación si cree que hemos cometido un error al determinar que no llena los requisitos para el Programa de CARES. El Consejo Local de Planificación para el Desarrollo y Cuidado Infantiles (Local Child Care and Development Planning Council) del Condado de Sacramento establece las políticas para el Programa de CARES de Sacramento, y escucha todas las apelaciones. Las apelaciones tienen que enviarse por correo o entregarse a: Donna Sneeringer, Public Affairs Manager at Child Action, Inc., 9800 Old Winery Place, Sacramento, CA 95827. Las apelaciones tienen que hacerse por escrito, y no se aceptarán ni por fax ni por correo electrónico. Una apelación se evaluará en un plazo de 30 días, a partir de que se reciba la petición de apelación. Al solicitante se le enviará por correo una respuesta por escrito con la decisión tomada por el Consejo, en un plazo de 10 días laborables. La decisión del Consejo Local de Planificación para el Desarrollo y Cuidado Infantiles de Sacramento es el paso final en el proceso de apelaciones.
|
