Child Action, Inc.




[Comuníquese con nosotros | Términos de uso]
© 2010 Child Action, Inc.


| Página Inicial > Para las Familias > Cómo Pagar por el Cuidado Infantil

Cómo Pagar por el Cuidado Infantil

Child Action, Inc. opera varios programas, para ayudar a las familias que viven en el Condado de Sacramento. Seleccione aquí, para ver el volante titulado "Cómo Obtener Cuidado Infantil Subvencionado".

Los programas a continuación están administrados a través de Child Action, Inc.:

El Fondo General
El Departamento de Educación del Estado proporciona fondos estatales y federales para el cuidado infantil subvencionado, a las familias cuyos ingresos están al, o por debajo del 75% de los ingresos medios del estado. Las familias pueden seguir recibiendo subvenciones, hasta que sus ingresos excedan el límite, siempre y cuando satisfagan todos los demás criterios, y los niños no tengan más de doce años de edad.

Para averiguar cómo colocar su nombre en la lista de elegibilidad, seleccione aquí.

Los Servicios de Protección Infantil (Child Protective Services – CPS)
Una parte de nuestros fondos de CAPP se destinan para los niños que estén recibiendo servicios de protección infantil, o para los que necesiten prevención o intervención en casos de maltrato, abandono o explotación.

Las familias con niños que son maltratados, abandonados o explotados, o que corren peligro de ser maltratados, abandonados o explotados llenan los requisitos para recibir los servicios. Los padres tienen que estar participando en un “plan”, elaborado junto con un agente de una organización de servicios sociales o de un profesional médico.

La Etapa 1
Paga por el cuidado infantil a los padres que tienen un plan aprobado del programa de CalWORKs, hasta que estén estables en su empleo o programa de entrenamiento (aproximadamente 6 meses). Es posible que los pagos de la Etapa 1 continúen más allá de los 6 meses, si no hay dinero a la disposición de la Etapa 2.

Los coordinadores de servicios de elegibilidad del Departamento de Asistencia Humana (Department of Human Assistance – DHA) (conocidos como HSS’s) son responsables de certificar la elegibilidad, y referir a las personas que tengan derecho a recibirlos, a servicios de Child Action, Inc. La única manera en que una familia puede recibir servicios de cuidado infantil de la Etapa 1 es por medio de una referencia a servicios del DHA, conocida como SC78A.

La Etapa 2 (dinero tanto estatal, como federal)
Paga por el cuidado infantil, cuando la actividad de trabajo/entrenamiento de un padre/una madre se haya estabilizado. Es posible que la Etapa 2 incluya a participantes en actividades aprobadas de la asistencia pública al trabajo (welfare-to-work), así como a aquéllos que estén empleados. Los fondos de la Etapa 2 están a la disposición durante un máximo de 24 meses, después de la descontinuación de los beneficios de CalWORKS. Es posible que los fondos continúen bajo la Etapa 1, si no hay a la disposición fondos de la Etapa 2. Los ingresos tienen que permanecer al, o por debajo del 75% de los ingresos medios del estado, y es posible que se apliquen cuotas de la familia.

Es posible que una familia reciba servicios de cuidado infantil de la Etapa 2, a través de una referencia a servicios del DHA o por medio de una autoreferencia a servicios.

La Etapa 3 (dinero tanto estatal, como federal)
Paga por el cuidado infantil a los padres que hayan agotado sus 24 meses de beneficios, después de la descontinuación de CalWORKs, de los fondos de la Etapa 2. Los padres únicamente pueden inscribirse en la Etapa 3, en calidad de transferencia de la Etapa 2. La elegibilidad para la Etapa 3 continúa, siempre y cuando los ingresos de la familia permanezcan al, o por debajo del 75% de los ingresos medios del estado. La Etapa 3 no tiene límites de tiempo/requisitos, aparte de aquéllos que se les impongan a todos los clientes [por ejemplo, la edad del niño, los ingresos, el cumplimiento con los reglamentos del programa, etc.]. Es posible que se apliquen cuotas de la familia.

Child Action, Inc. transferirá automáticamente a las familias a través de las Etapas de los fondos, a medida que satisfagan los criterios adecuados. Los padres no tienen que solicitar o volver a solicitar beneficios para la Etapa 2 y la Etapa 3.