Derechos
de los Padres al Buscar Servicios de Cuidado Infantil
Derechos de los
Padres
Child Action, Inc. cree que los padres son
los más aptos, para elegir los servicios de cuidado
infantil que satisfagan la situación de su familia
en particular. Nuestro objetivo es proporcionarles a
los padres información y referencias a una
amplia gama de servicios de cuidado infantil, en la
comunidad de Sacramento.
La Ley de Oliver
La ley estatal de California exige a un establecimiento
de cuidado infantil, que cuente con licencia, que tenga
accesible al público una copia de cualquier informe
con respecto a la licencia, pertinente al establecimiento,
que documente una visita al establecimiento o cualesquier
quejas justificadas o cuestionables. Además,
es posible que un expediente más completo, con
respecto al titular de la licencia para el cuidado
infantil, esté a la disposición en una
oficina de la División Encargada de Otorgar Licencias
de Cuidado en la Comunidad, del Departamento de Servicios
Sociales del Estado (State Department of Social
Services Community Care Licensing Division). Usted
tiene derecho a tener acceso a cualquier información
pública en estos expedientes.
La Ley de Norteamericanos con Incapacidades
(Americans with Disabilities Act - ADA)
(ver
folleto, en inglés)
El propósito de la Ley de Norteamericanos con
Incapacidades (ADA) es hacer que la búsqueda
de servicios de cuidado infantil sea menos problemática,
para las familias con niños con incapacidades
u otras necesidades especiales. Conforme a la ADA,
una ley federal de derechos civiles, los centros de
cuidado infantil no pueden discriminar en contra de
padres o niños con necesidades especiales, ni
tampoco pueden cobrar más de lo que cobrarían
por cualquier otro niño. Los centros de
cuidado infantil y las guarderías infantiles
en el hogar tienen que estar dispuestos
a hacer “adaptaciones razonables”, que satisfagan
las necesidades individuales de los niños. Esto
propicia oportunidades fabulosas de planificar para
los niños con incapacidades u otras necesidades
especiales, e incluirlos en todas las áreas de
infancia temprana. Todo mundo se beneficia.
Child Action, Inc. recomienda enfáticamente
a los padres que deben ejercer sus derechos y responsabilidades,
de examinar los antecedentes relacionados con la licencia
de un posible proveedor de servicios de cuidado
infantil, a la disposición en el establecimiento,
antes de colocar a un niño bajo su cuidado.
Algunos programas están exentos de licencia.
Pregunte acerca de sus políticas y procedimientos
con respecto a las quejas. Es posible que un expediente
más completo, que incluya quejas o infracciones
para los programas que cuentan con licencia, en el Condado
de Sacramento, esté a la disposición en
las oficinas que se indican enseguida.
Si a un programa se le considera un programa “exento
de licencia”, como por ejemplo una cooperativa
de padres, un programa de recreo o un programa basado
en la comunidad, usted querrá preguntarle al
personal del programa sobre sus políticas con
respecto a las quejas, ya que la agencia encargada de
otorgar las licencias no tendrá información
a la disposición en relación a estos programas.
Child Action, Inc. proporciona información
sobre los proveedores, según ésta esté
disponible, pero no hace recomendaciones. La elección
del cuidado infantil es el derecho y la responsabilidad
de los padres.
Información de Contacto de las Agencias
Encargadas de Otorgar Licencias:
Para las guarderías infantiles en el hogar, por favor comuníquese a la Agencia
Encargada de Otorgar Licencias a Guarderías Infantiles
en el Hogar (Family Child Care Licensing),
al (916) 875-2808.
Para los centros de cuidado infantil, por favor comuníquese
al Programa de Cuidado Infantil de River City
(River City Child Care Program), al (916) 263-5774.
|
